Classic is eternal – Vans



PL: Moje marzenie się spełniło !
Chyba każdy zna kultowe buty Vans, które opanowały całą kule Ziemską. Nosi się je wszędzie, gdzie się nie popatrzymy to właśnie ktoś ma je na sobie. I w tym sens. Przyznam, że wszystko super, fajnie, gdyby nie to jedno, ale. Są zbyt popularne, (o ile to możliwe) nie są czymś niezwykłym, czymś, co mają tylko nie liczni, są kochane przez wszystkich, wszędzie.

 
ENG: My dream came true !

I think everyone knows the iconic Vans shoes.
They are loved by everyone, everywhere.
PL: Historia firmy Vans rozpoczęła się 16 marca 1966, gdy Paul Van Doren wraz z trzema wspólnikami (Jim Van Doren, Gordy Lee, Serge D’Elia) otworzył w Anaheimm w Kalifornii swój pierwszy sklep pod nazwą Van Doren Rubber Company, w którym produkowali a następnie sprzedawali buty.
Pod koniec lat 70. Vans posiadał 70 sklepów w całej Kalifornii, a swoje wyroby za pomocą dealerów sprzedawał zarówno w całych Stanach Zjednoczonych, jak i poza ich granicami
ENG: The history of Vans began on March 16, 1966, when Paul Van Doren and three partners (Jim Van Doren, Gordy Lee, Serge D’Elia) opened in Anaheimm in California its first store under the name Van Doren Rubber Company, which produced and then selling shoes.
At the end of the 70 Vans had 70 stores throughout California, and its products through dealers sold both in the United States and beyond its borders.
 
PL: I klasyczny design podbił serca milinów posiadaczy, tych kultowych butów. Gruba podeszwa powoduje, że nie czujemy nic pod butem, a do tego je bardzo charakterystyczna. Podsumowując KLASYKA NA WIEKI !
 
ENG: And classic design has won the hearts millionth of holders of these iconic shoes. A thick sole makes it feel nothing underfoot, and for this is very distictive. CLASSICS FOR EVER !

RGF