Turning 19 years old

Urodziny, bloga, Asiek

Happy birthday to myself! Hahaha, I’m officially 19 years old. Last 1 in the front, I’m getting old :(

In this post, I want to share with you a little about my secrets, weaknesses, dreams, and things that you might not know about me.

I’ve never heard about bigger newborn than me. Congrats to my mom who gave a birth to a 4,350 kg baby (9.590 lb)… well I was a big baby.

 

 

As a 1st grader, I used to sell sandwiches that my mom made for me to my friends just to make money hahaha :) I don’t remember it, but one of my best friend’s mom told my mom… and she found out.

I was 3 years old when for the first time I visited a foreign country. It was Austria, which is one of my fav places in the world! Since that, I’ve been there 11 times mainly because it’s 5 hours away from where I live.

When I was 10 and 11 years old I was on the swimming team, which was a great experience and gave an opportunity to feel like a fish haha :) But I still don’t like to swim.

This one is quite personal. I used to not feel confident when I was younger. I was following on Instagram, Tumbler, YouTube so many “perfect” bloggers/vloggers and I had a lot of complexes. I thought “I’m too fat”, “My teeth aren’t white enough”, “I’m not tall as a I want to be” and many others. Now I regret those words cause nobody is “perfect”. I did more damage to myself that it was worth it. What had the biggest impact in changing my point of view was seeing sick and disable people and noticing their happy faces full of joy, not worrying about this nonsense. And yes on the picture below I thought I was too fat… right now I think how stupid I was.

 

 

I’m freaking scared of snakes.

I speak in Polish and English, but I dream only in Polish no matter if I’m in the USA, Poland, England or any other place.

 

 

I have 2 families. My biological family is Polish and includes my mummy Monika and my older brother Bartek. My second family is American and inclouds my mom Misti, dad Jason, two younger sisters Aubrey and Carley and younger brother Logan. I love to death both of them, and they’ll always be in my heart no matter where I’m and how old I’m. Family stays together and forever.

Summer 2016

Cześć Słońca!

Dziś trochę odnośnie wakacji i moich planów na najbliższe miesiąc po moim powrocie ze Stanów.

Ostatnią klasę liceum zakończyłam pod koniec maja. Okazało się, że moja przygoda w amerykańskim liceum nie zacznie i nie skończy się na 11 klasie (2 liceum), tylko na 12, czyli maturalnej. Wynikło to z decyzji dyrekcji szkoły, która umożliwiła to każdemu wymieńcowi. Suma sumarum świetnie tylko jedyny minus polega na tym, że nikt z nas nie otrzymał dyplomu tylko certyfikat ukończenia liceum. Certyfikat nie jest równy dyplomowi i nie umożliwia pójście na studia. Własne ambicje nie pozwoliły by mi zakończyć edukacje w szkole średniej z certyfikatem. Udało mi się znaleźć rozwiązanie, aby zdobyć odpowiednik amerykańskiego liceum. Jest to test o nazwie General Educational Development (GED), który wykazuje umiejętności intelektualne na poziomie ucznia z amerykańskiego/kanadyjskiego liceum. Obecnie jestem w tracie nauki, aby 8 i 9 sierpnia przystąpić do niego w Warszawie. Najważniejsze jest, abym zdała i uzyskała co najmniej 410 punktów.

Następny krok po GED to zdanie prawa jazdy. W chwili obecnej jestem już po wykładach, ale przed jazdami. Przez najbliższe 2 tygodnie muszę sobie odpuścić i poczekać, aż Kraków nie będzie aż tak zatłoczony w związku ze ŚDM. Poszłam trochę na łatwiznę i wybrałam automatyczną skrzynie biegów, ułatwiając sobie przy tym życie. Dość radykalnie jednak doszła do wniosku, że skoro już w miarę potrafię jeździć na automacie i auto, którym prawdopodobnie będę jeździć jest automatem to będzie mi łatwiej.

Prom dress

Hey guys!

Today I’ll tell y’all a little bit about my plans for summer 2016.

After 10 months being in the USA I came back to my home country Poland. Finally after a long time I saw my family and friends. I missed them a lot! 

In US I finished high school, theoretically I should be a junior but as every exchange student in my school I was a senior. Everything was fine besides tha none got a diploma but a certificate. It all means that I’m not able to go to college… I couldn’t accept this thought so I looked online and found out that I can take the GED test to get a high school diploma. I’m going to Warsaw on August 7th to write the test on the 8th and 9th and be able to go to college (maybe not this school year but next).

After GED I’ll finish my driving classes. I’m already after „theory classes” but before „practice classes”. In Poland is hard to pass the test because almost 90% cars are with the manual geartbox so it’s way harder to change the gears. Luckily my school has cars with the automatic gearbox and for not a really long time in Poland is an opportunity to pass the driving test using automatic car. 

Joanna's breakfast

Working on my YouTube channel + DG + Cracow

Zastanawiałam się nad kilkoma sprawami i mam do Was pytania:

1. Wolicie tytuły postów po polsku, czy po angielsku? 
2. Jak często chcielibyście żebym pisała?
3. Jakie posty najprzyjemniej Wam się czyta?
 
A teraz małe zaktualizowanie informacji co u mnie się dzieje.
  • Od ponad 9 dni jestem chora i leże w domu co doprowadza mnie do białej gorączki. Mam oczywiście czas, aby odpocząć co jest dużym plusem, ale nie jestem typem osoby, która potrafi przesiedzieć cały dzień w domu, a co dopiero 9 dni!
  • Przez ten wolny czas pracuję nad niespodziankami z okazji 4 urodzin bloga. Mam zamiar Was zaskoczyć, a więc bądźcie czujni.
  • Dziennie spędzam ok. 3 godzin przed laptopem ucząc się w Akademii Twórców na YouTube, analizując swoje wyniki, poprawiając niedociągnięcia, planując nowe filmiki, ucząc się nowych technik zdobywania widzów oraz obrabiania filmików.
  • Zaplanowałam wiele nowych postów i filmików – plan rozpisany na najbliższe 3 miesiące. Trzymajcie kciuki, aby wszystko się udało!
I was thinking about a few things and I have questions for you:
1. Do you prefer the titles of posts in Polish or English?
2. How often you would like me to writes?

3. What kind of posts do you like to read?
Let me know.

A na zdjęciach u góry moja ulubiona bluza „IM NOT SORRY”.
 
Tego zdjęcia jeszcze nigdzie nie publikowałam: ja i DG na meetYT 2 w Krakowie.
 
On the pictures at the top is one of my favorite sweatshirt „IM NOT SORRY”.
 
This photo I haven’t published anywhere: I and DG on meetYT 2 in Cracow.
Przepiękny Kraków. Mogłabym jeździć to tego miasta codziennie spędzając długie godziny spacerując, zwiedzając (oczywiście w towarzystwie osoby obeznanej w terenie, bo z moimi zdolnościami na pewno bym zabłądziła). 
 
Beautiful Cracow. I could ride to that city every day to spend long hours walking, exploring new things (of course with accompanied by a person who knows where to go, because of my abilities I’d definitely could lost somewhere).